fix javadoc for addIndexes(IndexReader[]) to remove incorrect warning that a writer cannot be changing the underlying index