LUCENE-1314: allow clone of subreaders; add note to getSequentialSubReaders javadoc to not use sub-readers to make changes