LUCENE-1012: correct the javadocs for maxMergeDocs / maxMergeMB to state that the limit applies to each segment being merged, not to the resulting merged segment