Revision 987118

Make compileAutomaton synchronized, as it can break for queries that are shared constants (like a drop down list in a web interface that provides predefined query constraints. These types of queries are in most places somewhere predefined in your code and then used by different threads/servlets/whatever). As the three transient vars cannot be set atomically, a parallel running thread may see half of the fields assigned and will get NPE).