SOLR-4854: Add a test to assert that [elevated] DocTransfer works correctly with javabin response format