LUCENE-6719: Fix NumericUtils getMin/Max methods to return null if there are no terms for the specified field