LUCENE-2880: Relax assertion: span near and phrase queries don't have the same scores if they wrap twice the same term.