SOLR-7274: Stop forwarding Authorization, Host, and Accept headers for SPNego to work. Also fixed an exception forwarding from SDF and reconfigure SDF's httpClient after authentication has been initialized.