Backcompat index generation: add docs, and point to usage information on the wiki: http://wiki.apache.org/lucene-java/ReleaseTodo#Generate_Backcompat_Indexes