SOLR-6529: fix regression in error handling introduced by using pid files for finding Solr processes on the localhost