LUCENE-5875: reduce page size of backing packed array used by NodeHash when building an FST from 1B to 128M values