SOLR-6235: Fix comparison to use coreNodeName on both sides in ElectionContext.startLeaderInitiatedRecoveryOnReplicas