SOLR-5956: Use getInstanceDir instead of getRawInstanceDir as that was causing issues when trying to create a backup of an index on Linux when solr.solr.home is a symbolic link.