SOLR-5426: Fixed a bug in ReverseWildCardFilter that could cause InvalidTokenOffsetsException when highlighting