SOLR-5739: Sub-shards created by shard splitting have their update log set to buffering mode on restarts