SOLR-5308: Use source collection's configName to create temp collection. Fixed NPE routing rule wait loop. Wait for temp collection leader to be active before splitting the source index.