LUCENE-5322: 'ant validate-maven-dependencies' doesn't need to call 'filter-pom-templates' directly, since 'generate-maven-artifacts' already does it