LUCENE-5305: wrap reader as slow composite reader, until we fix DocumentExpressionDictionary to accept composite readers