SOLR-3972: Fix ShowFileRequestHandler to not log a warning in the (expected) situation of a file not found.