[SOLR-4150] - added null checks (with log warnings in case of null) to TopGroupsResultTransformer#transformToNative