throw IllegalArgumentException if you try to index term vector offsets/positions when term vectors are not indexed, or if you try to index term vectors when field is not index