LUCENE-4230: allow consumer to specify that payloads are not require when pulling D&PEnum, so codec can optimize if possible