SOLR-3634: change test to work even on java7 where SAXParseException.getMessage() returns a localized msg even though that defeats the whole point of Throwable.getLocalizedMessage()
lucene/dev/trunk/solr/core/src/test/org/apache/solr/core/CoreContainerCoreInitFailuresTest.java