LUCENE-3808: Maven configuration: The lucene-core module needs randomizedtesting dependency independently from the test-framework module, since under maven, lucene-core includes test-framework source instead of depending on the test-framework module