SOLR-3264: Fix CoreContainer and SolrResourceLoader logging to stop misleading people about SolrCore instanceDir's being the Solr Home Dir