Fixed a test failing on Windows (slash/backslash inconsistency). I check for an alternative, don't know if it should be normalized on persist.