LUCENE-3641: Fixed MultiReader to correctly propagate readerFinishedListeners to clones/reopened readers