LUCENE-3572: throw exc if you try to sort by term/ord on doc values field, yet it exists but cannot provide a sorted source
lucene/dev/trunk/lucene/src/java/org/apache/lucene/search/FieldComparator.java