SOLR-2545: fix ExternalFileField / FileFloatSource so it can properly parse key=val pairs when the key contains an '=' char