LUCENE-3176: fix getTempDir to actually return a unique new temp directory (not something based on LTC's seed)