LUCENE-3058: allow FST to map single input to more than one output; add concrete outputs impl that supports 1 or 2 ints