SOLR-2125: change interpretation of bounding box to better fit user expectations on accuracy. fix issues with radians. add more tests