LUCENE-5752: remove last nocommits; turn on method-level javadocs for oal.util.automaton; improve tests