LUCENE-4055: first cut at separating 'write simple list of segments in the commit' from 'write the per-segment SI'