LUCENE-2858: make building the top level reader contexts for each reader done automatically from getSequentialSubReaders or in ctor for AtomicIndexReader. Fix bugs in FilterIndexReader. Add sugar SlowMultiReaderWrapper.wrap().