Don't lowercase special headers in the S3 storage driver. Reported by Florent Cayré, part of LIBCLOUD-149.