[KARAF-2624] on AIX, use -Xdump:heap Java argument instead of IBM_JAVA_HEAPDUMP_TEXT=true environment variable