# Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
# or more contributor license agreements. See the NOTICE file
# distributed with this work for additional information
# regarding copyright ownership. The ASF licenses this file
# to you under the Apache License, Version 2.0 (the
# "License"); you may not use this file except in compliance
# with the License. You may obtain a copy of the License at
#
# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
#
# Unless required by applicable law or agreed to in writing,
# software distributed under the License is distributed on an
# "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
# KIND, either express or implied. See the License for the
# specific language governing permissions and limitations
# under the License.
#
# This file contains the localized resource definitions for
# the "default" template. Any other template i18n file should
# be renamed in a similar way, e.g. "mytemplate.properties" under i18n/templates
#
# Common things
common.nopage=Esta página não existe. Por que você não {0}?
common.createit=criar
common.more=Mais...
# AttachmentTab.jsp
attach.tab=Anexar
attach.list=Lista de anexos
attach.add=Adicionar nono avexo
attach.add.info=Para fazer o upload de um novo anexo nesta página, por favor utilize o seguinte campo para achar o arquivo e então clique \
em “Upload”.
attach.add.permission=Apenas usuários autorizados possuem permissão para anexar novos arquivos.
attach.bytes=bytes
attach.add.selectfile=Selecionar arquivo:
attach.add.changenote=Observações:
attach.add.submit=Upload
attach.preview=Pré-visualização da imagem
attach.deleteconfirm=Por favor confirme que você deseja remover este arquivo permanentemente!
attach.delete=Remover
attach.moreinfo.title=Informações e histórico de versão do anexo
# CommentContent.jsp
comment.title.comment={0}: Comentários: {1}
comment.tab.discussionpage=Página de discussão
comment.tab.addcomment=Adicionar comentário
comment.edithelpmissing=Ho hum, parece que a página {0} não foi encontrada. Alguém deve ter feito algo com a instalação...
\
Você pode copiar o texto da página EditPageHelp \
em jspwiki.org.
# ConflictContent.jsp
conflict.oops.title=Oops!
conflict.oops=
Oops! Alguém modificou esta página enquanto você a estava editando!
\
E não foi possível identificar todas as diferenças entre as duas versões, você terá que fazer isso para mim. \
Eu imprimi aqui (na Wiki) o texto da nova página e as alterações que você fez. Você precisará salvar este texto em \
algum editor de textos (por exemplo o Notepad ou Word) e então editar esta página novamente.
\
Perceba que quando você voltar ao modo de edição, alguém pode ter modificado a página novamente. Portanto seja rápido.
conflict.goedit=Editar {0}
conflict.modified=Modificado por alguma outra pessoa
conflict.yourtext=Aqui está o seu texto
# DiffContent.jsp
#diff.tab=Version changes
diff.difference=Diferenças entre as versões {0} e {1}
diff.gotofirst.title=Ir para a primeira mudança neste documento
diff.gotofirst=Ver primeira mudança
diff.goback=Voltar para {0}, ou {1}
diff.versionhistory=informações da página {0}
diff.nodiff=Nenhuma alteração encontrada.
# EditContent.jsp
edit.locked=User “{0}” has started to edit this page, but has not yet \
saved. I won’t stop you from editing this page anyway, BUT be aware that \
the other person might be quite annoyed. It would be courteous to wait for the lock \
to expire or until the person stops editing the page. The lock expires in \
{1} minutes.
edit.restoring=You are about to restore version {0}. \
Click on “Save” to restore. You may also edit the page before restoring it.
edit.chooseeditor=Editor
edit.tab.attachments=Attachments
edit.tab.help=Help
edit.tab.edit=Edit
edit.tab.findreplacehelp=Find and Replace help
# EditTemplate.jsp
# 0 : Application name
# 1 : Page name
edit.title.edit={0}: Edit: {1}
edit.sections=Sections
# EditGroup.jsp
editgroup.tab=Edit Group
editgroup.heading.edit=Edit Group {0}
editgroup.instructions=This page allows you to add or edit members for the wiki group called \
{0}. Generally, only members of the group can edit the \
membership list. By default, the person who creates the group is a member.
editgroup.saveerror=Could not save group:
editgroup.memberlist=The membership for this group. Enter each user’s name or \
wiki name, separated by carriage returns.
editgroup.savehelp=When you click “Save group,” this group will be saved as a group \
called {0}. You can specify this \
name in page access control lists (ACLs).
editgroup.submit.save=Save group
# Favorites.jsp
fav.myfavorites=My Favorites
fav.nomenu=Please make a {0}
fav.greet.anonymous=G’day (anonymous guest)
fav.greet.asserted=G’day, {0} (not logged in)
fav.greet.authenticated=G’day, {0} (authenticated)
fav.aggregatewiki.title=Aggregate the RSS feed of the entire wiki
# FindContent.jsp
find.tab=Search Wiki
find.tab.help=Help
find.input=Enter your query here:
find.heading.results=Search results for “{0}”
find.resultsstart=Found {0} hits, here are the results from {1} to {2}.
find.results.page=Page
find.results.score=Score
find.noresults=No results were found. It could be that either this wiki does not have the \
document you were looking for, or that you do not have permission to view the documents you were looking for.
find.getprevious=Get previous {0} results
find.getnext=Get next {0} results
find.externalsearch=Try this same search on :
find.submit.find=Find!
find.submit.go=Go!
find.details=Show details
find.scope.all=Search Everywhere
find.scope.authors=Authors
find.scope.pagename=Page Names
find.scope.content=Page Content
find.scope.attach=Attachments
# GroupContent.jsp
group.tab=View Group
#replaced by grp.deletegroup.confirm
#group.areyousure=Are you sure you want to permanently delete group "{0}"? \
# Users might not be able to access pages whose ACLS contain this group. \\n\\n \
# If you click OK, the group will be removed immediately.
group.doesnotexist=This group does not exist.
group.createsuggestion=Why don’t you go and {0}
group.createit=create it?
group.errorprefix=Error
group.groupintro=This is the wiki group called {0}. Only members of this group can edit it.
group.name=Group Name
group.members=Group Members
group.membership=The group’s membership.
group.modifier={0} saved this group on {1}
group.creator={0} created it on {1}.
# GroupTab.jsp
grp.createdon=Created on {0} by {1}
grp.lastmodified=
Last modified on {0} by {1}
grp.groupnames.title=Click to edit this group
grp.newgroupname=(new group name)
grp.savegroup=Save Group
grp.savenewgroup=Save New Group
grp.cancel=Cancel
grp.deletegroup=Delete Group
grp.deletegroup.confirm=Please confirm that you want to delete this group permanently!
grp.formhelp=The membership for this group. Only members of this group can edit it. \
Enter each user’s wiki name or full name, separated by carriage returns.
grp.allgroups=All Groups
# Header.jsp
header.yourtrail=Your trail:
header.homepage.title=Home page of this wiki
# InfoContent.jsp
info.pagename=Page name
info.parent=Parent page
info.lastmodified=This page (revision-{0}) was last changed on {1} by {2}
info.createdon=This page was created on {0} by {1}
info.current=Current page version
info.noversions=No versions.
info.feed=Page feed
info.pagediff.title=Show changes of last page update
info.rename.submit=Rename page
info.updatereferrers=Update referrers?
info.rename.permission=Only authorized users are allowed to rename pages.
info.delete.submit=Delete entire page
#info.delete.attachmentwarning=First delete all attachments of this page
info.confirmdelete=Please confirm that you want to delete this content permanently!
info.delete.permission=Only authorized users are allowed to delete pages.
info.moreinfo=More Info...
info.backtomainpage=Back to {0}
info.backtoparentpage=Back to {0} (parent page)
info.history=Page revision history
info.noversions=This page has only one version
info.showrevisions=Show all revisions from {0} down to {1}
info.showfrom=Show {0} revisions from {1} to {2}
info.pagination=Pagination:
info.pagination.first=First
info.pagination.last=Last
info.pagination.previous=Previous
info.pagination.next=Next
info.pagination.all=all
info.pagination.total= (Total items: {0} )
info.pagination.show.title=Show items from {0} to {1}
info.pagination.showall.title=Show all items
info.version=Version
info.date=Date Modified
info.size=Size
info.author=Author
info.changes=Changes ...
info.changenote=Change note
info.actions=Actions
info.difftoprev=to previous
info.difftolast=to last
info.tab=Info
info.attachment.tab=Attachment Info
info.tab.links=Links
info.tab.outgoing=Outgoing links
info.tab.incoming=Incoming links
info.tab.attachments=Attachments
info.uploadnew=Upload new version
#info.uploadnew.submit=Upload new attachment
info.uploadnew.filename=Select file:
info.uploadnew.changenote=Change note:
info.uploadnew.help=In order to upload a new attachment to this page, \
please use the following box to find the file, then click on “Upload”.
info.uploadnew.nopermission=Only authorized users are allowed to upload new attachment versions.
info.deleteattachment=Delete attachment
info.deleteattachment.submit=Delete attachment
info.attachment.history=Attachment revision history
info.attachment.type=Kind
info.attachment.name=Attachment Name
info.kilobytes=kB
# LoginContent.jsp
login.tab=Login
login.title=Login
login.heading.login=Sign in to {0}
login.help=Please sign in with your login name and password.
login.errorprefix=Error:
login.login=Login
login.password=Password
login.remember=Remember me?
login.submit.login=Login
login.invite=Wanna login?
login.nopassword=Don’t have an account ?
login.registernow=Join {0} now!
login.registernow.title=Register a new user!
login.lostpw=Lost your password?
login.lostpw.tab=Lost password
login.lostpw.title=Lost your password?
login.lostpw.getnew=Get a new one!
login.lostpw.heading=Reset Password
login.lostpw.help=Lost or forgot your password? Enter the email address you used to register with here.
login.lostpw.name=Account email
login.lostpw.submit=Reset password !
login.lostpw.reset.clickhere=Click here
login.lostpw.reset.login={0} to log in once you retrieve your new password.
login.register.tab=Register New User
login.tab.help=Help
login.loginhelpmissing=Ho hum, it seems that the {0} page is missing. \
Someone must’ve done something to the installation...\
\
You can copy the text from the \
LoginHelp page \
on jspwiki.org.
# NewGroupContent.jsp
newgroup.heading.create=Create New Group
newgroup.errorprefix=Error:
newgroup.instructions.start=This page allows you to create a new wiki group.
newgroup.name=Name
newgroup.name.description=The name of the new group.
newgroup.members.description=The membership for this group. \
Enter each user’s name or wiki name, separated by carriage returns.
newgroup.instructions.end=When you click “Save group,” \
this group will be saved as a group. You can specify the group’s name \
in page access control lists (ACLs).
newgroup.creategroup=Create group
newgroup.defaultgroupname=MyGroup
# PageActions.jsp
actions.gototop=Go to top
actions.gotobottom=Go to bottom
actions.view=View
actions.view.title=View current page [ v ]
actions.viewparent.title=View parent page [ v ]
actions.home=Home
actions.home.title=Go to home page {0}
actions.edit=Edit
actions.edit.title=Edit current page [ e ]
actions.editparent=Edit parent page
actions.editparent.title=Edit parent page [ e ]
actions.index=Alphabetic Index
actions.index.title=Alphabetically sorted list of all pages
actions.recentchanges=Recent Changes
actions.recentchanges.title=Pages sorted by modification date
actions.more=More...
actions.separator= - - - - - -
actions.comment=Add Comment
actions.comment.title=Add Comment
actions.addcommenttoparent=Add Comment to parent page
actions.upload=Attach File
actions.info=Info
actions.info.title=Additonal Page Info and Version history [ i ]
actions.prefs=My Prefs
actions.prefs.title=Manage your preferences [ p ]
actions.editgroup=Edit group
actions.deletegroup=Delete group
actions.viewgroup=View group
actions.creategroup=Create group
actions.creategroup.title=Create new authorisation group
actions.login=Log in
actions.login.title=Log in or Register as new user
actions.logout=Log out
actions.logout.title=Log out
actions.publishedon=This particular version was published on {0} by {1}.
actions.notcreated=Page not created yet.
actions.workflow=Workflow
actions.workflow.title=Workflow
actions.systeminfo=JSPWiki System Info
actions.systeminfo.title=Show JSPWiki System settings & info
actions.rawpage=View Page Source
actions.rawpage.title=View Page Source
# PageContent.jsp
view.oldversion=This is version {0}. It is not the current version, and thus it cannot be edited.
view.backtocurrent=[Back to current version]
view.restore=[Restore this version]
view.heading.attachments=Attachments
# PageTab.jsp
view.tab=View
# PreferencesContent.jsp
# 0: applicationname
prefs.heading=User Preferences
prefs.clear.heading=Clear User Preferences
prefs.tab.prefs=Preferences
prefs.tab.profile=Profile
prefs.cookies=Your choices will be saved in your browser as cookies.
prefs.user.skin=Skin
prefs.user.orientation=Favorites style
prefs.user.orientation.left=Left
prefs.user.orientation.right=Right
#prefs.user.editorareaheight=Editor area height //not user anymore
prefs.user.sectionediting=Section Editing
prefs.user.sectionediting.text=Enable section editing via [edit] links
prefs.user.timeformat=Time Format
prefs.user.timezone=Time Zone
prefs.user.timezone.server=[SERVER]
prefs.user.language=Language
prefs.user.language.default=[DEFAULT]
prefs.instructions=Set your user preferences here. Your choices will be saved in your browser as cookies.
prefs.assertedname=Name
prefs.assertedname.description=Your name. \
If you haven’t created a user profile yet, you can tell {0} \
who you are by ‘asserting’ an identity. You wouldn’t lie to us would you? \
\
Note that setting your user name this way isn’t a \
real method of authentication, because it just sets a cookie in your browser \
without requiring a password. Depending on the security policy, the wiki may grant \
you fewer privileges as an “asserted” user. {0} if \
you would prefer a traditional username and password, which is more \
secure.
prefs.assertedname.create=Create a new user profile
prefs.submit.setname=Set user name
prefs.save.prefs.submit=Save User Preferences
prefs.clear.submit=Clear User Preferences
prefs.clear.description=\
In some cases, you may need to remove your ‘asserted’ user name and \
your user preferences from this computer. \
Click the ‘Clear User Preferences’ button to do that. \
\
Note that it will remove all user preferences you’ve set up, permanently. \
You will need to enter them again.
prefs.newprofile=Create a new user profile
prefs.oldprofile=Update your wiki profile.
prefs.errorprefix.prefs=Could not save preferences:
prefs.errorprefix.profile=Could not save profile:
prefs.errorprefix.rename=Could not rename the page:
prefs.loginname=Login name *
prefs.loginname.description=This is your login id.
prefs.loginname.cannotset.new=You cannot set your login name because you are not \
logged in yet. You should log in first, using the credentials supplied by \
your administrator.
prefs.loginname.cannotset.exists=You cannot set your login name because \
your credentials are managed by the web container, not the wiki.
prefs.password=Password *
prefs.password.description=Sets your account password. It may not be blank.
prefs.password2=Password verify *
prefs.password2.description=Re-type your password for verification.
prefs.fullname=Name *
prefs.fullname.description=Use your name in Access Control Lists or wiki Groups.
prefs.email=E-mail address
prefs.email.description= (optional). If you lose your password, \
you can ask to have a new, random password sent to this address.
prefs.cookie.info=This wiki automatically remembers you using cookies, \
without requiring additional authentication. To use this \
feature, your browser must accept cookies from this \
website. When you click “save profile,” the cookie \
will be saved by your browser.
prefs.acl.info=Access control lists or wiki groups containing your identity \
should specify your name or wiki name. You are also member \
of the above Roles and Groups.
prefs.lastmodified=You created your profile on {0}, and last saved it on {1}
prefs.save.description=Click “save profile” to save your wiki profile.
prefs.save.submit=Save profile
prefs.create.submit=Create New User Profile
prefs.roles=Roles
prefs.groups=Groups
prefs.creationdate=Creation date
prefs.profile.lastmodified=Last modified
# Workflow generic messages
workflow.tab=Workflow
workflow.heading=Your Workflow Items
workflow.decisions.heading=Inbox
workflow.workflows.heading=Outbox
workflow.instructions=This page contains information \
on workflows that you initiated, or have been asked to act on.
workflow.noinstructions=You do not have any workflow items.
workflow.actor.instructions=You need to take action on the following workflows:
workflow.owner.instructions=You started the following workflows:
workflow.id=ID
workflow.requester=Requester
workflow.item=Item
workflow.startTime=Received
workflow.actions=Actions
workflow.actor=Current actor
workflow.submit=Do it
outcome.step.abort=Abort
outcome.step.complete=Completed
outcome.step.continue=Continue
outcome.decision.acknowledge=OK
outcome.decision.approve=Approve
outcome.decision.deny=Deny
outcome.decision.hold=Hold
outcome.decision.reassign=Reassign
workflow.details.title=Show or hide details
workflow.details=details...
# Specific workflow/decision messages
workflow.saveWikiPage=Save wiki page {2}
decision.saveWikiPage=Approve page {2}
notification.saveWikiPage.reject=Your request to save page {2} was rejected.
fact.pageName=Page name
fact.diffText=Difference between proposed and current version
fact.proposedText=Proposed
fact.currentText=Current
fact.isAuthenticated=Is Authenticated?
select.one=(select one)
workflow.creatUserProfile=New user profile {2}
decision.createUserProfile=New user profile {2}
notification.createUserProfile.reject=Your request to create a user profile was rejected.
fact.submitter=Submitter
# PreviewContent.jsp
preview.tab=Preview
preview.info=This is a preview! \
Hit “Keep Editing” to go back to the editor, \
or hit “Save” if you’re happy with what you see.
# SearchBox.jsp
sbox.search.submit=Quick Navigation
sbox.view=view
sbox.view.title=View the selected page
sbox.edit=edit
sbox.edit.title=Edit the selected page
sbox.clone=clone
sbox.clone.title=Clone the selected page
sbox.find=find
sbox.find.title=Advanced Search
sbox.search.result=Quick search
sbox.search.target=(type ahead)
sbox.clearrecent=(Clear)
sbox.recentsearches=Recent Searches
# UploadTemplate.jsp
# move all to attach.
upload.title={0}: Add Attachment
upload.heading.upload=Upload new attachment to {0}
upload.attachments=Current attachments
upload.info=In order to upload a new attachment to this page, please use \
the following box to find the file, then click on “Upload”.
upload.submit=Upload
upload.done=If you are done uploading, you may wish to return to {0}
# ViewTemplate.jsp
# 0 : Application Name
# 1 : Page name
view.title.view={0}: {1}
# The built-in editors also have their localized strings in this file.
editor.plain.name=Your name
editor.plain.remember=Remember me?
editor.plain.email=Homepage or email
editor.plain.save.submit=Save
editor.plain.save.title=Save [ s ]
editor.plain.preview.submit=Preview
editor.plain.preview.title=Preview [ v ]
editor.plain.cancel.submit=Cancel
editor.plain.cancel.title=Cancel editing. Your changes will be lost. [ q ]
editor.plain.changenote=Change Note
editor.commentsignature=Comment signature
editor.plain.toolbar=Toolbar
editor.plain.find=Find
editor.plain.replace=Replace
editor.plain.matchcase=Match Case
editor.plain.regexp=RegExp
editor.plain.global=Replace all
editor.plain.find.submit=Replace
editor.plain.redo.submit=Redo
editor.plain.undo.submit=Undo
editor.plain.redo.title=Redo last Undo
editor.plain.undo.title=Undo last replace [ z ]
#new since v2.5.100
editor.plain.posteditor=Enter Keyword+Tab:
editor.plain.posteditor.title=shift+enter for next next field
editor.plain.smartpairs= Smart Typing Pairs
editor.plain.smartpairs.title= Auto pairing of () [] {} <> "" ''
editor.plain.tabcompletion=Tab Completion (keyword+Tab)
editor.plain.tabcompletion.title=Auto expansion of keyword to Wiki Markup
#editor.plain.editassist=Edit Assist
#editor.plain.editassist.title=Toggle Edit Assist buttons
editor.plain.sneakpreview=Sneak Preview
editor.plain.sneakpreview.title=Sneak Preview. \
Click outside the textarea to refresh the sneak preview area.
editor.plain.tbLink.title=link - Insert wiki link
editor.plain.tbH1.title=h1 - Insert heading1
editor.plain.tbH2.title=h2 - Insert heading2
editor.plain.tbH3.title=h3 - Insert heading3
editor.plain.tbHR.title=hr - Insert horizontal ruler
editor.plain.tbBR.title=br - Insert line break
editor.plain.tbPRE.title=pre - Insert preformatted block
editor.plain.tbDL.title=dl - Insert definition list
editor.plain.tbB.title=bold
editor.plain.tbI.title=italic
editor.plain.tbMONO.title=mono - monospace
editor.plain.tbSUP.title=sup - superscript
editor.plain.tbSUB.title=sub - subscript
editor.plain.tbSTRIKE.title=strike - strikethrough
editor.plain.tbTOC.title=toc - Insert table of contents
editor.plain.tbTAB.title=tab - Insert tabbed section
editor.plain.tbTABLE.title=table - Insert table
editor.plain.tbIMG.title=img - Insert image
editor.plain.tbCODE.title=code - Insert code block
editor.plain.tbQUOTE.title=quote - Insert quoted block
editor.plain.tbSIGN.title=sign - Insert your signature
editor.preview.edit.submit=Keep editing
editor.preview.edit.title=Continue to edit the current page [ e ]
editor.preview.save.submit=Save
editor.preview.save.title=Save the current page [ s ]
editor.preview.cancel.submit=Cancel
editor.preview.cancel.title=Cancel editing. Your changes will be lost. [ q ]
editor.fck.noscript=You need to enable Javascript in your browser to use the FCK editor
editor.wikiwizard.noscript=You need to enable Javascript in your browser to use the WikiWizard editor
editor.wikiwizard.noapplet=Applets are currently not supported by your browser. \
Please download Java, so you can use the WikiWizard editor.
#blog texts in various JSPs
blog.commenttitle=comments
blog.backtomain=Back to main blog page
blog.addcomments=Add new comments
#
# The Javascript stuff
#
javascript.sbox.clone.suffix=-New
javascript.edit.allsections=( All )
javascript.edit.startOfPage=( Start of page )
javascript.edit.findandreplace.nomatch=No match found!
javascript.edit.toolbar.makeSelection=Please make first a selection.
javascript.edit.resize=Drag to resize the text area
javascript.edit.areyousure=Without clicking the Save button, your changes will be lost. \
Are you sure you want to exit this page?
javascript.favs.show=Click to show Favorites
javascript.favs.hide=Click to hide Favorites
javascript.quick.edit=[Edit]
javascript.quick.edit.title=Edit section {0}...
javascript.collapse=Click to collapse
javascript.expand=Click to expand
javascript.sort.click=Click to sort
javascript.sort.ascending=Ascending order. Click to reverse sort order
javascript.sort.descending=Descending order. Click to reverse sort order
javascript.filter.all=( All )
javascript.group.validName=Please provide a valid name for the new Group
javascript.category.title=Click to show category [{0}] ...
javascript.slimbox.info=Image {0} of {1}
javascript.slimbox.error=Error
There was a problem with your request.
Please try again
javascript.slimbox.directLink=Direct Link to the target
javascript.slimbox.remoteRequest=Remote Request {0} of {1}
javascript.slimbox.previous=«Previous
javascript.slimbox.next=Next»
javascript.slimbox.close=Close ×
javascript.slimbox.close.title=Close [Esc]
javascript.sectionediting.label=Section Overview
javascript.tip.default.title=More...
javascript.prefs.areyousure=Without clicking the Save User Preferences button, \
your changes will be lost. Are you sure you want to exit this page?