PREFIX :        <http://example/>
PREFIX apf:     <http://jena.hpl.hp.com/ARQ/property#>

SELECT ?x
{
  ?x apf:str "x" .
  "x" apf:str "x" .
  "x" apf:str "x"@en .
  "http://example/x" apf:str :x .
}