Updated/FIxed versions for maven plugins. Moved assembly plugin at the end. Updated assembly plugin required changes to the bin.xml descriptor, too.
james/mime4j/trunk/pom.xml
james/mime4j/trunk/src/assemble/bin.xml