Handle the case where a StyleTextPropAtom has a mask that codes for more properties than we have data for (+tests for this)