be more explicit about the references to the outer class to allow compilation against the JDK 5 class library.
jakarta/commons/proper/lang/trunk/src/java/org/apache/commons/lang/text/StrBuilder.java