Threw in a test for newline replacement. This was a problem in String Taglib and having this test let me know it wasn't the fault of StringUtils.
jakarta/commons/proper/lang/trunk/src/test/org/apache/commons/lang/StringUtilsTest.java