rb: Fix the binaryprotocol spec to run under jruby Stop testing for RangeErrors with bignums in i64, that was just an artifact of the MRI interpreter that has different behavior under jruby. JRuby uses a different Float::MIN/MAX so stop hard-coding the binary representation