Make the configure help more consistent. Make the help strings generated by AX_THRIFT_GEN look more like the ones from built-in autoconf macros.