[thrift] Updating gen_phpi for new header format Summary: This was still sending/expecting the old style (no version field); should be fixed now. Reviewed By: mcslee Test Plan: build and use Tablemaster and Tablet interfaces with gen-phpi Revert: svn DiffCamp Revision: 1435