IBM Lotus Symphony
|
اذا كنت حديث العهد بالانترنت، ستفاجأ بمصطلحات غير مألوفة لك مثل؛ برنامج التصفح واشارة مرجعية وبريد الكتروني وآلية البحث وما غيرها. ولجعل خطواتك الأولى أكثر سهولة، يقوم قاموس المصطلحات هذا بشرح بعض المصطلحات المهمة التي قد تجدها في الانترنت والانترانت والبريد والأخبار.
الاطارات تفيد في تصميم الشكل العام لصفحات HTML. يقوم Lotus Symphony باستخدام الاطارات المتحركة والتي يمكن وضع العناصر مثل الرسوم البيانية وملفات الأفلام والصوت بها. القائمة السياقية للاختيار اطار تعرض الاختيارات الخاصة باستعادة أو تحرير محتويات الاطار. يتم عرض بعض هذه الأوامر في تكوين - عنصر عند تحديد الاطار.
FTP تشير الى File Transfer Protocol أي بروتوكول نقل الملفات وهو بروتوكول نقل الملفات القياسي في الانترنت. FTP server هو برنامج على حاسب متصل بالانترنت وهو يقوم بتخزين الملفات التي سيتم نقلها بمساعدة FTP. حيث يكون FTP مسئولا عن نقل وتحميل ملفات الانترنت HTTP (Hypertext Transfer Protocol) يتيح الاعداد الخاص بالاتصال ونقل البيانات بين وحدات الخدمة WWW servers والوحدات التابعة.
HTML (Hypertext Markup Language) هي لغة لتكويد الوثائق، والتي يتم استخدامها كنسق ملفات لوثائق الانترنت. وهي مشتقة من SGML وهي تقوم بدمج النص مع البيانيات والمرئيات والسمعيات.
اذا كنت تريد كتابة أوامر HTML مباشرة، على سبيل المثال، عند التمرن من واحد من عدة كتب HTML المتاحة، تذكر أن صفحات HTML هي عبارة عن ملفات نص. لحفظ الوثيقة الخاصة بك تحت نوع الوثيقة Text واعطائها لاحقة اسم الملف HTML. تأكد من عدم وجود الحروف الخاصة من فئة الحروف الممتدة extended character set. اذا كنت تريد اعادة فتح هذا الملف في Lotus Symphony وتحرير كود HTML، يجب أن تقوم بتحميله بنوع الملف نصي وليس بنوع الملف صفحات الانترنت.
هناك مراجع متعددة في الانترنت تتيح مقدمة عن لغة HTML.
Hypertext Transfer Protocol هو عبارة عن سجل لنقل وثائق WWW documents بين وحدات الخدمة WWWوحدة الخدمة (النظام الرئيسي) و برامج التصفح (الوحدات التابعة).
الوصلات المرجعية هي عبارة عن اشارات مترافقة يتم اظهارها في النص بألوان مختلفة ويتم تشغيلها بضغط الفأرة عليها. بمساعدة الوصلات المرجعية، يمكن للقراء الانتقال الى معلومات محددة داخل الوثيقة بالاضافة الى المعلومات المتعلقة في الوثائق الأخرى.
في Lotus Symphony، يمكنك تخصيص وصلات مرجعية للنص بالاضافة الى البيانيات واطارات النص (ارجع الى شارة مربع الحوار وصلة مرجعية في خط الأدوات).
ImageMap هي عبارة عن بيانيات ذات حساسية لأحد المراجع reference-sensitive graphic أو اطار نص. يمكنك الضغط على المناطق المعرفة بالبيانيات أو اطار النص للذهاب الى عنوان(URL), المتصل بالمساحة. يتم تعريف المساحات المشار اليها التي سيتم عرضها بالاضافة الى عناوين URLs المتصلة والنص المتعلق عند وضع مؤشر الفأرة على هذه المساحات في ImageMap Editor.
توجد نوعين مختلفين من ImageMaps. يتم تقييم Client Side ImageMap على حاسب الوحدة التابعة، والذي يقوم بتحميل البيانيات من الانترنت، أثناء تقييم Server Side ImageMap على حاسب وحدة الخدمة والذي يقوم بتزويد صفحة HTML على الانترنت. في تقييم وحدة الخدمة، عند الضغط على ImageMap يتم ارسال الاحداثيات المقابلة للمؤشر على الصورة الى وحدة الخدمة، ويقوم البرنامج التابع على وحدة الخدمة بالرد. في تقييم الوحدة التابعة، عند الضغط على النقاط الفعالة من ImageMap يتم تشغيل عنوان URL، كما لو كانت وصلة نص عادية. سيظهر عنوان URL تحت مؤشر الفأرة عند المرور على ImageMap.
وحيث أنه يمكن استخدام ImageMaps بطرق مختلفة، فيمكن تخزينهم بنسق مختلف.
ImageMaps يتم تقسيمها بصفة أساسية بين تلك التي يتم تحليلها على وحدة الخدمة (مثل، جهة تزويد خدمات الانترنت) وتلك التي يتم تحليلها على برنامج تصفح الانترنت للحاسب الخاص بالقاريء.
تظهر Server Side ImageMaps للقاريء كصورة أو اطار بالصفحة. يمكنك الضغط بالفأرة على ImageMap، وسيتم ارسال الاحداثيات الخاصة بالموضع الى وحدة الخدمة. وبمساعدة برنامج اضافي، ستقوم وحدة الخدمة عندئذ بتحديد الخطوة التالية التي سيتم أخذها. توجد عدة طرق غير متوافقة لتعريف هذه العملية، الاثنين الأكثر شيوعا هما:
W3C (CERN) HTTP Server (نوع النسق: MAP - CERN)
NCSA HTTP Server (نوع النسق: MAP - NCSA)
يقوم Lotus Symphony بتكوين ImageMaps لكلا الطريقتين. حدد النسق من كشف نوع الملف في مربع حوار حفظ باسم في ImageMap Editor. يتم تكوين Separate Map Files والتي يجب أن تقوم بتحميلها الى وحدة الخدمة. ستحتاج الى سؤال جهة توريد خدمة الانترنت أو المسئول عن شبكة الاتصال الخاص بك أي نوع من ImageMaps يتم دعمه من خلال وحدة الخدمة وكيفية التوصل الى برنامج التقييم.
يتم بيان المساحة من الصورة أو الاطار التي يمكن الضغط على العنوان بها من خلال ظهور عنوان URL عند مرور المفأرة على المساحة. يتم تخزين ImageMap في طبقة تحت الصورة وتحتوي على المعلومات الخاصة بالقطاعات التي يتم الاشارة اليها. العيب الوحيد في Client Side ImageMaps هو أن برامج تصفح الانترنت القديمة لا يمكنها قراءتهم؛ وهذا العيب سيتلاشى مع الوقت.
عند حفظ ImageMap، حدد نوع الملف SIP - StarView ImageMap. هذا يؤدي الى حفظ ImageMap مباشرة في النسق الذي يمكن تطبيقه على كل الصور أو الاطارات الفعالة بالوثيقة الخاصة بك. ولكن، اذا كنت تريد استخدام ImageMap فقط على الصورة الحالية أو اطار النص، فلا يجب أن تقوم بحفظها بأي نسق خاص. بعد تعريق القطاعات، قم بضغط تطبيق. ولا يجب القيام بأكثر من ذلك. Client Side ImageMaps التي يتم حفظها في نسق HTML يتم ادراجها مباشرة في الصفحة في كود HTML.
لغة برمجة Java هي عبارة عن لغة برمجة مستقلة لنظام التشغيل تم تطويره من خلال شركة Sun Microsystems, Inc. (http://www.sun.com) والتي تعتبر مصممة للاستخدام خصيصا في الانترنت. وبالنسبة لصفحات وتطبيقات الانترنت التي يتم برمجتها باستخدام ملفات Java class files فيمكن استخدامها بكل أنظمة التشغيل الحديثة. بالنسبة للبرامج التي تستخدم لغة برمجة Java فعادة ما يتم تطويرها في بيئة التشغيل الخاصة بتطوير برمجيات Java ثم يتم اجراء تحويل برمجي الى "byte code".
هو عبارة عن امتدادات تتيح وظائف اضافية في برامج تصفح الانترنت ويتم الاشارة اليها بالبرامج المساعدة.
البرنامج المساعد هو مصطلح يستخدم في صيغ مختلفة:
ستلاحظ أنه في Lotus Symphony سيتم تغيير خط الأدوات بعد عمليات معينة. على سبيل المثال، اذا قمت بادراج معادلة في الوثيقة النصية الخاصة بك، سيتم عرض شارات تحرير المعادلة، في الحقيقة هي نفسها الشارات التي ستقوم بمشاهدتها في وثائق المعادلة. في هذه الحالة، سيتم الاشارة الى المعادلة كبرنامج مساعد في الوثيقة النصية.
وبصفة عامة، فان الوظائف-الاضافية هي عبارة عن اضافات من البرامج الى تطبيقات معينة والتي تتيح تحسينات في الوظائف. وأحيانا ما يتم تخزين مرشحات بيانات الاستقبال والتصدير لنسق الملفات المختلفة كبرامج مساعدة في دليل البرنامج المساعد.
وعادة ما يطلق على لاحقات برنامج تصفح الانترنت Netscape التي يتم تكوينها من خلال Netscape Communication Corporation بالبرامج المساعدة. وهي عبارة عن برامج خارجية تؤخذ بصفة رئيسية من مجال متعدد الوسائط والذي يقوم بالاتصال ببرنامج الاستعراض من خلال واجهات تعامل قياسية. يمكن ربط البرامج المساعدة هذه مع وثائق Lotus Symphony.
يتم التعرف آليا على أي من الوظائف-الاضافية (32 بت) الى Netscape التي تم تركيبها على النظام الخاص بك من خلال Lotus Symphony.
proxy هو حاسب موجود بشبكة الاتصال والذي يعمل كنوع من المسودة للبيانات التي يتم نقلها. عندما تقوم بالتوصل الى الانترنت من حاسب شبكة الاتصال وطلب صفحة الانترنت التي تم قراءتها بالفعل من خلال أحد الزملاء، سيكون proxy قادر على عرض الصفحة بشكل أسرع، طالما أنه مايزال موجود في الذاكرة. كل ما يجب مراجعته في هذه الحالة هو أن الصفحة المخزنة في proxy هي أحدث نسخة. في هذه الحالة، لا يجب تحميل الصفحة على الحاسب من الانترنت التي تعتبر أكثر بطأ ولكن يمكن تحميلها من proxy مباشرة.
SGML هي اختصار الى "Standard Generalized Markup Language". تم بناء SGML على أساس فكرة أن الوثائق لها عناصر بنائية وأخرى لفظية يمكن توصيفها بدون الاشارة الى كيفية عرض هذه العناصر. وقد يختلف العرض الفعلي لهذه الوثائق، وذلك طبقا لوسط المخرجات والتفضيلات الخاصة بالشكل. في النصوص المنظمة، فان SGML لا تقوم فقط بتعريف طريقة التنظيم (في DTD = Document Type Definition) ولكنها تقوم تتأكد من استخدامها بطريقة متسقة.
HTML هي تطبيق متخصص من SGML. هذا يعني أن أغلب برامج تصفح الانترنت تدعم مدى محدود من معايير SGML وأن كل الأنظمة التي تتيح SGML يمكنها تكوين صفحات HTML شيقة.
آليات البحث هي خدمات على الانترنت مبنية على أساس برنامج يستخدم لاستكشاف كمية مهولة من المعلومات باستخدام كلمات مرشدة.
تحتوي صفحات HTML على تعليمات معينة تتعلق بالهيكل والتنسيق تسمى شارات تعليم. الشارات هي عبارة عن أكواد موضوعة بين أقواس في لغة توصيف الوثيقة HTML. العديد من الشارات تتضمن نص أو اشارات لوصلات مرجعية بين أقواس الفتح والاغلاق. على سبيل المثال، يتم تعليم العناوين بشارات <h1> في البداية و </h1> في نهاية العنوان. بعض الشارات تظهر مرة واحدة مثل <br> لسطر الفاصل أو <img ...> لربط شكل بياني.
عنوان Uniform Resource Locator (URL) يعرض عنوان الوثيقة أو وحدة الخدمة في الانترنت. الشكل العام لعنوان URL يختلف طبقا للنوع وعادة ما يكون بالشكل Service://Hostname:Port/Path/Page#Mark بالرغم من أنه ليست كل العناصر دائما ما تكون مطلوبة. عنوان URL يمكن أن يكون عنوان FTP، أو WWW (HTTP)، أو عنوان ملف أو عنوان بريد الكتروني.