Title: Porqué Apache OpenOffice: Software Libre y de Código Abierto
Notice:    Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
           or more contributor license agreements.  See the NOTICE file
           distributed with this work for additional information
           regarding copyright ownership.  The ASF licenses this file
           to you under the Apache License, Version 2.0 (the
           "License"); you may not use this file except in compliance
           with the License.  You may obtain a copy of the License at
           .
             http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
           .
           Unless required by applicable law or agreed to in writing,
           software distributed under the License is distributed on an
           "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
           KIND, either express or implied.  See the License for the
           specific language governing permissions and limitations
           under the License.

![Porqué Apache OpenOffice: Software Libre y de Código Abierto](/why/images/why_foss.png) # {.rfloatimg}

Los defensores del **software libre de código abierto** (Free/Open-Source Software, F/OSS) se están volcando hacia Apache OpenOffice tanto como usuarios finales como contribuidores. Con su **flexible procesador de palabras**, **potente planilla de cálculos**, **gráficos dinámicos**, **acceso a bases de datos** y más, Apache OpenOffice es la suite de oficina elegida por millones de usuarios.

Apache OpenOffice es distribuido bajo los términos de la licencia OSI aprobada por Apache, con más de 750 contribuidores y una comunidad internacional cercana a los 400'000 individuos.

  - **Software para todos**

    Apache OpenOffice es una aplicación de escritorio indispensable que decenas de millones de personas utilizan, una herramientas de código abierto que su familia, amigos y vecinos apreciarán. Con este software de licencia libre y una comunidad internacional activa, Apache OpenOffice es un jugador clave en la iniciativa para eliminar la exclusión digital y preservar los lenguajes minoritarios amenazados por estar en el lado equivocado de la división digital. Para decenas de miles de miembros de la comunidad, esto hace que la comunidad de Apache OpenOffice sea su oportunidad de elección para participar como voluntario.

  - **Abierto para el desarrollo**

    Apache OpenOffice es un producto de software maduro, representando más de veinte años continuos de desarrollo. Se encuentra disponible en múltiples sistemas operativos. Comprender y contribuir al desarrollo de base requiere un importante compromiso y habilidades de ingeniería informática. Sin embargo, como todo proyecto abierto exitoso, Apache OpenOffice posee una activa comunidad de desarrolladores, interesada en ayudar a los recién llegados. Alternativamente, puede intentar escribir extensiones, o usar los componentes basados en UNO de Apache OpenOffice en otras aplicaciones.

  - **Mundo abierto**

    Si utiliza Apache OpenOffice, apreciará el trabajo que ha ido en proporcionar este software a usted para utilizarlo sin cargo. Ayúdenos a asegurar que futuros usuarios puedan continuar a usarlo libremente. La comunidad de Apache OpenOffice invita a todos a contribuir: *cualquier cosa que usted haga mejor, hágalo para Apache OpenOffice*. Tanto como a los desarrolladores, la comunidad da la bienvenida a traductores, artistas, autores técnicos, cazadores de errores, gente ofreciendo soporte al usuario, gente de marketing... la lista es larga. La comunidad opera internacionalmente en todas las zonas horarias, conectándose por Internet. Contáctenos hoy.