#
#  This is the main i18n resource file for JSPWiki internal
#  code, the so-called core code.
#
# Anrede Du oder Sie? http://lists.wikimedia.org/pipermail/wikide-l/2007-July/019595.html
#
# Please, do not forget to use proper HTML entities, so
#   " = "
#   ' = '  Note that ' is NOT HTML, and does not necessarily work in all browsers.

# Outcomes
outcome.decision.approve=Approve
outcome.decision.deny=Deny
outcome.decision.hold=Hold
outcome.decision.reassign=Reassign
outcome.step.abort=Abort

# Decisions: {0}=task owner; {1}=requester; {2-9}=additional message arguments for workflow
decision.editWikiApproval=Bewerk pagina {2}

# Security

security.error.noaccess.logged=U heeft geen toegang naar '{0}'. Wilt U aanloggen als een andere user?
security.error.noaccess=U heeft geen toegang naar '{0}'. Gelieve eerst in te loggen.
security.error.wrongip=Fout: IP adres is ongeldig
#Attempt to post from a different IP address than where the page was originally fetched.

security.error.createprofilebeforelogin=U dient eerst in te loggen alvorens een gebruikersprofiel aan te maken
security.error.blankpassword=Wachtwoord veld is leeg
security.error.passwordnomatch=Wachtwoord is onjuist.

security.error.illegalfullname=Ongeldige volledige naam "{0}"
security.error.illegalloginname=Ongeldige Login naam "{0}" 

# These should roughly match whatever is used in default.properties for UserProfile.jsp
security.user.loginname=Login naam
security.user.fullname=Volledige naam
security.user.email=Email adres

# Renaming

rename.empty=De nieuwe naam van de pagina is leeg.<br/>\nKlik <b>back</b> in de browser en kies een nieuwe naam
rename.error.title=Fout: de pagina kon niet worden hernoemd
rename.error.reason=Reden:
rename.identical=De pagina namen zijn identiek.<br/>\nKlik <b>back</b> in de browser en kies een andere naam.
rename.exists=Page "{0}" bestaat reeds.<br/>\nKlik <b>back</b> in de browser en kies een andere naam of verwijder de pagina "{0}".
rename.unknownerror=Er is een onbekende fout opgetreden ({0})

# Login.jsp  
login.error.password=Fout: geen geldige login.
login.error.noaccess=U heeft geen toegang tot deze informatie.Sorry.

# Lostpassword.jsp

# 0 = login name, 1 = password, 2 = URL, 3 = Application name (as signature)
# This is text, not HTML.
lostpwd.newpassword.email=Zoals aangevraagd, uw nieuwe wachtwoord voor de login "{0}" is "{1}" \
                    \n\nU kan inloggen op {2}.\n\n-- {3}
lostpwd.newpassword.subject=Nieuw wachtwoord voor {0}
lostpwd.nouser=Fout: er is geen gebruiker of email &#39;{0}&#39; gevonden.
lostpwd.nomail=Interne fout: de email kon niet worden verzonden. Gelieve de site administrator te contacteren.
lostpwd.emailed=Een nieuw wachtwoord is ge-emailed naar de gebruiker

lostpwd.reset.title=Hestel wachtwoord
lostpwd.reset.unable=Er was een probleem met deze actie. Probeer opnieuw.

lostpwd.reset.blurb=U bent het wachtwoord vergeten of verloren?  Vul hier het email adres dat U bij regristratie hebt ingevuld.
lostpwd.reset.submit=Herstel wachtwoord!

# TraditionalDiffProvider

diff.traditional.added=Op lijn {0} werden {1} lijnen toegevoegd
diff.traditional.changed=Op lijn {0} werden {1} lijnen gewijzigd
diff.traditional.removed=Op lijn {0} werden {1} lijnen verwijderd
diff.traditional.oneline=ŽŽn lijn
diff.traditional.lines={2} lijnen

# InputValidator

validate.unsafechars={0} mag deze tekens niet bevatten {1}
validate.invalidemail={0} is ongeldig
validate.cantbenull={0} mag niet leeg zijn

# UserProfileTag

userprofile.nogroups=(geen)
userprofile.noroles=(geen)

# NewGroup.jsp
newgroup.exists=Groep {0} bestaat reeds. Probeer een andere naam.

# JSPWikiMarkupParser 

markupparser.error.invalidset = Foutief SET commando gevonden: {0}
markupparser.error.nointerwikiref = Er is geen InterWiki definitie in jspwiki.properties voor "{0}"!
markupparser.error.parserfailure = Fout in de Parser: {0}
markupparser.error.javascriptattempt = Fout in javascript generatie! 
markupparser.link.create = Create "{0}"