FLEX-33248. Fix Spark DataGrid default editor, GridItemEditor, so it handles complex data fields such as "company.name". Modified patch submitted by Maxime Cowez.